miércoles, 5 de junio de 2013

VÍDEO: "AL BORDE DEL POEMA"


“TUTTE LE STRADE PORTANO A ROMA”

 Voci dalla Spagna
 Salvatore G. B. Grimaldi 


Grazie alla Galleria O+O di Valencia, potremo usufruire della proposta artistica di sei artisti Spagnoli, tra pittori e fotografi, e sono: Inés Ramseyer, Paco Sancho, Juan Carlos Julián, Luis Gonzàlez, Suso Camuñas e Daniel Ramos.

Gli artisti, quasi tutti provenienti dalle Accademie d’Arte, con dei curricula di tutto rispetto, alcuni hanno esposto anche alla Biennale di Madeira (Portogallo) 2012, ci propongono dei lavori, che non hanno nessuna connotazione geografica, o riferimenti tradizionali, ma la semplice e forte espressione di un loro linguaggio maturato, con una grafia personale e riconoscibile.

Abbiamo un ventaglio di proposte, che vanno dalla fotografia in bianco e nero all’astrattismo, al metafisico, in un viaggio-dialogo tra artista e spettatore.

Contemplare le opere diviene un’esperienza di riflessione e scoperta del proprio sentire e percepire il colore e le dinamiche espresse nei lavori, così come proiettarsi nei paesaggi urbani proposti da Paco Sancho.

Un appuntamento a Roma, che ci fornisce l’opportunità di verificare lo stato dell’arte, e conoscere la proposta di artisti vicini, ma anche distanti, geograficamente e culturalmente.


lunes, 3 de junio de 2013

"Tutte le strade portano a Roma"

“Tutte le strade portano a Roma”

VISTA Centro d’Arte (Via Ostilia 41 Colosseo Roma ) 
in collaborazione con la Galleria O+O Valencia



a cura di
 Enriqueta Hueso, Salvatore Battista Grimaldi e Alexander jakhnagiev 


Inaugurazione 7 Giugno ore 18.30 
esposizione dal 1 al 21 Giugno 2013 


Il Centro d’Arte VISTA in collaborazione con la Galleria O+O Oriente+Occidente di Valencia presenta “Tutte le strade portano a Roma” a cura di Enriqueta Hueso e Salvatore Battista Grimaldi, le ultime ricerche di 6 artisti contemporanei spagnoli: Luís González, Juan Carlos Julián, Paco Sancho, Daniel Ramos, Inés Ramseyer, Suso Camuñas.

Stili e tecniche a confronto per uno scambio interculturale nella tradizione del Centro d’Arte VISTA già partner di gallerie di arte contemporanea da Istanbul a Vienna a Berlino etc. Una nuova possibilità offerta al pubblico della capitale di esplorare i “mondi” dell’arte.

Due dittici di Luís Gonzáles segni e colori per un universo simbolico e post pop; opere astratte e materiche per Juan Carlos Julian giocati sulla luce che emerge dal colore; fotografie di momenti ‘rubati’ quelle di Paco Sancho attento all’attimo fuggente e alla percezione dello spazio urbano; mondo onirico per Daniel Ramos con simboli che richiamano esperienze inconsce, Inés Ramseyer con opere digitali che partono da un elemento reale per diventare astratti e Suso Camuñas opere gestuali con fraseggio concitato. 

Luogo: centro d’Arte VISTA, via Ostilia 41, Roma Colosseo
Mostra: “Tutte le strade portano a Roma”
Autori: Luís González, Juan Carlos Julián,Paco Sancho, Daniel Ramos, Inés Ramseyer, Suso Camuñas
Periodo: dal 1 al 21 giugno 2013
Inaugurazione: venerdì 7 giugno 2013
Orari di apertura: da martedì al venerdì 16.00 – 19.15; sabato 17.00 – 20.00
Contatti: 349 6309004; 0645449756; info@vistatv.it

"Todos los caminos conducen a Roma"

"Tutte le strade portano a Roma"
Galleria Vista - Arte e Comunicazione
Del 1 al 21 de junio de 2013
Roma


La Galería O+O de Valencia presenta en Roma, bajo la dirección de Enriqueta Hueso, la exposición colectiva "Tutte le strade portano a Roma" formada por las obras de los artistas: Inés Ramseyer, Luís González, Paco Sancho, Juan Carlos Julián, Daniel Ramos y Suso Camuñas.

La muestra tendrá lugar en la galería romana Galleria Vista - Arte e Comunicazione, de este modo, y como reza el título de la exposición “Todos los caminos llevan a Roma”, la capital italiana será el destino final de los últimos trabajos de estos seis artistas.